-
1 страни
stay/keep aside (от from)страни от avoid, shun; keep aloof/away from* * *1. stay/keep aside (от from) 2. СТРАНИ от avoid, shun; keep aloof/away from -
2 страни
to go to one side; (се држи на страна) to hold back -
3 страни на покрив във вид на стъпала
арх.corbie-stepsБългарски-Angleščina политехнически речник > страни на покрив във вид на стъпала
-
4 страни-победителки мн
Siegermächte {pl} -
5 от двете страни
по бокам* * *от две́те страни́по бокам -
6 завоjуваните страни
the belligerent Powers -
7 на разни страни
asunder -
8 на сите страни
on all directions -
9 од двете страни
on both sides, on either side -
10 товарот страни
(навалува)the load goods to one side -
11 четирите страни на светот
(the) four cardinal points -
12 автомобил-самосвал, можещ да се разтоварва на три страни
three-way dump truckthree-way dump trucksБългарски-Angleščina политехнически речник > автомобил-самосвал, можещ да се разтоварва на три страни
-
13 изглед от страни
upright projectionupright projectionsБългарски-Angleščina политехнически речник > изглед от страни
-
14 имащ прави страни
straight-sidedБългарски-Angleščina политехнически речник > имащ прави страни
-
15 който може да се разтоварва на три страни
three-wayБългарски-Angleščina политехнически речник > който може да се разтоварва на три страни
-
16 комбинирана пробивна щанца за едновременно пробиване от няколко страни
compound piercing diecompound piercing diesБългарски-Angleščina политехнически речник > комбинирана пробивна щанца за едновременно пробиване от няколко страни
-
17 конструкция на ограждаща стена от стойки с метална мрежа, измазана от двете страни
backplastered constructionbackplastered constructionsБългарски-Angleščina политехнически речник > конструкция на ограждаща стена от стойки с метална мрежа, измазана от двете страни
-
18 леякова система за заливане от две страни
double-side gatedouble-side gatesБългарски-Angleščina политехнически речник > леякова система за заливане от две страни
-
19 модернизиран кошничен капител с четири еднакви страни
angular capitalБългарски-Angleščina политехнически речник > модернизиран кошничен капител с четири еднакви страни
-
20 нанасяне от двете страни
double spreaddouble spreadsБългарски-Angleščina политехнически речник > нанасяне от двете страни
См. также в других словарях:
страни́ца — ы, ж. 1. Одна сторона листа бумаги (в книге, тетради). В его кабинете всегда лежала какая то книжка, заложенная закладкою на четырнадцатой странице. Гоголь, Мертвые души. Если [Леонид] конспектировал статью, то основательно, с ссылками на… … Малый академический словарь
страни́чка — и, род. мн. чек, дат. чкам, ж. уменьш. к страница (в 1 знач.); маленькая страница … Малый академический словарь
страни́чный — ая, ое. прил. к страница (в 1 знач.). Страничный итог. Страничный подсчет … Малый академический словарь
слаби страни — словосъч. неадекватност, некомпетентност, слабост … Български синонимен речник
страничный — страничный, страничная, страничное, страничные, страничного, страничной, страничного, страничных, страничному, страничной, страничному, страничным, страничный, страничную, страничное, страничные, страничного, страничную, страничное, страничных,… … Формы слов
страница — страница, страницы, страницы, страниц, странице, страницам, страницу, страницы, страницей, страницею, страницами, странице, страницах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
страничка — страничка, странички, странички, страничек, страничке, страничкам, страничку, странички, страничкой, страничкою, страничками, страничке, страничках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
страница — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? страницы, чему? странице, (вижу) что? страницу, чем? страницей, о чём? о странице; мн. что? страницы, (нет) чего? страниц, чему? страницам, (вижу) что? страницы, чем? страницами, о чём? о страницах 1 … Толковый словарь Дмитриева
страница — ы; ж. 1. Одна сторона листа бумаги (в книге, тетради). Ссылки на пятой странице. Нумеровать страницы. Положить закладку на сотой странице. Рисунок на десятой странице. // Лист (в книге, тетради). Вырвать страницу из книги. Перевернуть страницу… … Энциклопедический словарь
Страницкий Йозеф — (Stranitzky) (1676 1726), австрийский актёр и драматург. В странствующих труппах исполнял роль Гансвурста комического персонажа немецкого народного театра. Организовал первый австрийский стационарный театр (1712). * * * СТРАНИЦКИЙ Йозеф… … Энциклопедический словарь
страница — СТРАНИЦА1, ы, ж в чем, чего. Перен. То же, что веха; Син.: век, период, полоса, стадия, этап, Книжн. эра. В 1917 году была открыта трагическая страница в книге истории России. СТРАНИЦА2, ы, ж Лист бумаги с одной стороны, являющийся частью книги,… … Толковый словарь русских существительных